Manual de V-Ray 3.4 para SketchUp en español
Como probablemente ya sepas, Vray es un plugin de render. Es un complemento, lo que significa que agrega funcionalidad a un programa existente. Las características de Vray apuntan principalmente a crear imágenes fotorrealistas, junto con mejorar la velocidad de reproducción. 
Los arquitectos, diseñadores y artistas no son nada si no pueden comunicar sus ideas. Debo reformular eso: los arquitectos, diseñadores y artistas están desempleados si no pueden comunicar sus ideas. Lo primero y más importante que todos en la industria del diseño deben entender es que los clientes no piensan como usted. Necesitan sujetar las manos, entorpecerse y, lo que es más importante, deben ser arrastrados.
Las herramientas que utilizamos para obtener esa respuesta «wow» asombrosa y de asombro, y también demuestran que somos los profesionales dignos de ser contratados, son vitales para nuestro éxito.
Ahí es donde entra VRay. El enchufe universal. El fijador. «El lobo» para ustedes, fanáticos de Tarantino. Es el motor que se encuentra detrás de realizar realizaciones creíbles de sus diseños sin importar el software de modelado 3D que prefiera. Los arquitectos, en particular, encontrarán muchas cosas que agradar de VRay (llegaré a eso en un minuto). Hay docenas de plug-ins de renderizado por ahí, y encontrar el que mejor se adapte a ti puede ser un ejercicio de paciencia, prueba y error y enloquecedoras noches de noche tratando de que tus muros de hormigón formados de tableros de mapas de relieve no se vean como un imbécil. antes de su reunión de clientes temprano en la mañana.